30.08.2010

Betrifft: Online-Bestellung einer Entspannungs-CD mit Musikuntermalung u.a. in türkischer Sprache

Sehr geehrte Damen und Herren,
 
unser Transkulturelles Zentrum für Psychiatrie und Psychotherapie des Klinikum Wahrendorff hat zu Ihrer werten Kenntnis eine Entspannungs-CD mit Musikuntermalung u.a. in türkischer Sprache produziert, welche zu einem geringen Kostenbeitrag vertrieben wird.

Die Bestellung funktioniert über das Internet:
 
Online-Bestellung einer Entspannungs-CD mit Musikuntermalung in mehreren Sprachen

Häufig gestellte Fragen (FAQs)
FAQs auf Tuerkisch

Gesundheitswegweiser auf Türkisch:
Gesundheitswegweiser durch das deutsche Gesundheitssystem für Migranten
Gesundheitswegweiser durch das deutsche Gesundheitssystem für Migranten

Gesundheitsleitfaden für Migranten in Nordrhein-Westfalen/Deutschland
Gesundheitsleitfaden für Migranten in Nordrhein-Westfalen/Deutschland

Gesundheitswegweiser für Migranten in der Schweiz
Gesundheitswegweiser für Migranten in der Schweiz

Gesundsein in Wien. Gesundheitsvorsorge und Arztbesuch.
Information rund um die Themen Vorsorgeuntersuchung, Gesundheitsvorsorge für Frauen und für Männer, Krebsfrüherkennung, Impfen, Zahngesundheit, seelische Gesundheit; wie bereitet man sich auf den Besuch bei der Ärztin/ beim Arzt vor; welche Rechte haben PatientInnen; wann geht man in die Arztpraxis, wann in die Spitalsambulanz und wann ruft man die Rettung? Im Anhang finden Sie Adressen von Einrichtungen im Bereich Gesundheitsvorsorge, Patientenrechte und Beratung.
Gesundsein in Wien. Gesundheitsvorsorge und Arztbesuch

Medknowledge für Migranten
Medknowledge für Migranten

Das türkische Ärzte Online-Portal
Das türkische Ärzte Online-Portal

Patientenbroschüren auf Türkisch
Alkoholabhängigkeit
Alkoholabhängigkeit
Quelle: TRENCKMANN U. & BANDELOW B. 1999, 2002.
Psychiatrie und Psychotherapie. Eine CD-Rom mit “Empfehlungen zur Patienteninformation”. Steinkopff Verlag Darmstadt. Mit freundlicher Genehmigung der Onlineverbreitung von Prof. Dr. med. U. Trenckmann.

Angststörung
Angststörung
Quelle: TRENCKMANN U. & BANDELOW B. 1999, 2002.
Psychiatrie und Psychotherapie. Eine CD-Rom mit “Empfehlungen zur Patienteninformation”. Steinkopff Verlag Darmstadt. Mit freundlicher Genehmigung der Onlineverbreitung von Prof. Dr. med. U. Trenckmann.

Bipolare Störung
Bipolare Störung

Borderline Persönlichkeit
Borderline Persönlichkeit
Quelle: TRENCKMANN U. & BANDELOW B. 1999, 2002.
Psychiatrie und Psychotherapie. Eine CD-Rom mit “Empfehlungen zur Patienteninformation”. Steinkopff Verlag Darmstadt. Mit freundlicher Genehmigung der Onlineverbreitung von Prof. Dr. med. U. Trenckmann.

Bulimia nervosa (Eß-Brechsucht)
Bulimia nervosa
Quelle: TRENCKMANN U. & BANDELOW B. 1999, 2002.
Psychiatrie und Psychotherapie. Eine CD-Rom mit “Empfehlungen zur Patienteninformation”. Steinkopff Verlag Darmstadt. Mit freundlicher Genehmigung der Onlineverbreitung von Prof. Dr. med. U. Trenckmann.

Demenzen
Demenzen
Quelle: TRENCKMANN U. & BANDELOW B. 1999, 2002.
Psychiatrie und Psychotherapie. Eine CD-Rom mit “Empfehlungen zur Patienteninformation”. Steinkopff Verlag Darmstadt. Mit freundlicher Genehmigung der Onlineverbreitung von Prof. Dr. med. U. Trenckmann.

Demenz
Demenz

Depression
Depression
Quelle: TRENCKMANN U. & BANDELOW B. 1999, 2002.
Psychiatrie und Psychotherapie. Eine CD-Rom mit “Empfehlungen zur Patienteninformation”. Steinkopff Verlag Darmstadt. Mit freundlicher Genehmigung der Onlineverbreitung von Prof. Dr. med. U. Trenckmann.

Depression
Depression

Depression
Depression

Depression
Depression

Drogensucht
Drogensucht
Quelle: TRENCKMANN U. & BANDELOW B. 1999, 2002.
Psychiatrie und Psychotherapie. Eine CD-Rom mit “Empfehlungen zur Patienteninformation”. Steinkopff Verlag Darmstadt. Mit freundlicher Genehmigung der Onlineverbreitung von Prof. Dr. med. U. Trenckmann.

Dysthymie (Chronische depressive Verstimmung)
Dysthymie
Quelle: TRENCKMANN U. & BANDELOW B. 1999, 2002.
Psychiatrie und Psychotherapie. Eine CD-Rom mit “Empfehlungen zur Patienteninformation”. Steinkopff Verlag Darmstadt. Mit freundlicher Genehmigung der Onlineverbreitung von Prof. Dr. med. U. Trenckmann.

Ein- und Durchschlafstörungen (Insomnien)
Ein- und Durchschlafstörungen
Quelle: TRENCKMANN U. & BANDELOW B. 1999, 2002.
Psychiatrie und Psychotherapie. Eine CD-Rom mit “Empfehlungen zur Patienteninformation”. Steinkopff Verlag Darmstadt. Mit freundlicher Genehmigung der Onlineverbreitung von Prof. Dr. med. U. Trenckmann.

Epilepsie
Epilepsie (Unser Kind hat Anfälle)

Generalisierte Angststörung
Generalisierte Angststörung
Quelle: TRENCKMANN U. & BANDELOW B. 1999, 2002.
Psychiatrie und Psychotherapie. Eine CD-Rom mit “Empfehlungen zur Patienteninformation”. Steinkopff Verlag Darmstadt. Mit freundlicher Genehmigung der Onlineverbreitung von Prof. Dr. med. U. Trenckmann.

Herbst-Winter-Depression
Herbst-Winter-Depression
Quelle: TRENCKMANN U. & BANDELOW B. 1999, 2002.
Psychiatrie und Psychotherapie. Eine CD-Rom mit “Empfehlungen zur Patienteninformation”. Steinkopff Verlag Darmstadt. Mit freundlicher Genehmigung der Onlineverbreitung von Prof. Dr. med. U. Trenckmann.

Magersucht (Anorexia nervosa)
Magersucht
Quelle: TRENCKMANN U. & BANDELOW B. 1999, 2002.
Psychiatrie und Psychotherapie. Eine CD-Rom mit “Empfehlungen zur Patienteninformation”. Steinkopff Verlag Darmstadt. Mit freundlicher Genehmigung der Onlineverbreitung von Prof. Dr. med. U. Trenckmann.

Manie
Manie
Quelle: TRENCKMANN U. & BANDELOW B. 1999, 2002.
Psychiatrie und Psychotherapie. Eine CD-Rom mit “Empfehlungen zur Patienteninformation”. Steinkopff Verlag Darmstadt. Mit freundlicher Genehmigung der Onlineverbreitung von Prof. Dr. med. U. Trenckmann.

Manisch-Depressive-Erkrankung (Bipolare Störung)
Manisch-Depressive-Erkrankung (Bipolare Störung)
Quelle: TRENCKMANN U. & BANDELOW B. 1999, 2002.
Psychiatrie und Psychotherapie. Eine CD-Rom mit “Empfehlungen zur Patienteninformation”. Steinkopff Verlag Darmstadt. Mit freundlicher Genehmigung der Onlineverbreitung von Prof. Dr. med. U. Trenckmann.

Panikstörung & Agoraphobie
Panikstörung & Agoraphobie
Quelle: TRENCKMANN U. & BANDELOW B. 1999, 2002.
Psychiatrie und Psychotherapie. Eine CD-Rom mit “Empfehlungen zur Patienteninformation”. Steinkopff Verlag Darmstadt. Mit freundlicher Genehmigung der Onlineverbreitung von Prof. Dr. med. U. Trenckmann.

Progressive Muskelentspannung auf Türkisch: CD vom Klinikum Warendorf erschienen
Dr. Ince vom Klinikum Warendorf schrieb an den DTPPP: “Ganz aktuell ist unsere PMR-CD in drei Sprachen erschienen. Die Texte können musikuntermalt in Türkisch, Russisch und Deutsch gehört werden. Die CD kann ab heute für einen kleinen Unkostenbeitrag[plus Porto] über unser Sekretariat erworben werden. Tel.: 05132-902516 oder Fax: 05132-902560. Der Erlös wird teils für unsere Türkischen Angehörigengruppe und teils für weitere Patientenaufklärungen verwandt. Es wird kein Gewinn gemacht. Da der Betrag so gering ist, kann erst ab einer Bestellung von 3 CD’s eine Bestellung angenommen werden.”
Progressive Muskelentspannung auf Türkisch

Schizophrene Rückfallgefährdung
Schizophrene Rückfallgefährdung
Quelle: TRENCKMANN U. & BANDELOW B. 1999, 2002.
Psychiatrie und Psychotherapie. Eine CD-Rom mit “Empfehlungen zur Patienteninformation”. Steinkopff Verlag Darmstadt. Mit freundlicher Genehmigung der Onlineverbreitung von Prof. Dr. med. U. Trenckmann.

Selbstmordgefährdung (Suizidalität)
Selbstmordgefährdung
Quelle: TRENCKMANN U. & BANDELOW B. 1999, 2002.
Psychiatrie und Psychotherapie. Eine CD-Rom mit “Empfehlungen zur Patienteninformation”. Steinkopff Verlag Darmstadt. Mit freundlicher Genehmigung der Onlineverbreitung von Prof. Dr. med. U. Trenckmann.

Tinnitus
Tinnitus

Türkisch-Deutsche Gesundheitsstiftung, Broschüren und Bücher
Türkisch-Deutsche Gesundheitsstiftung, Broschüren und Bücher

Verschiedene Krankheiten (z.B. Tourette-Syndrom)
Verschiedenen Krankheiten

Zwangserkrankungen
Zwangserkrankungen
Quelle: TRENCKMANN U. & BANDELOW B. 1999, 2002.
Psychiatrie und Psychotherapie. Eine CD-Rom mit “Empfehlungen zur Patienteninformation”. Steinkopff Verlag Darmstadt. Mit freundlicher Genehmigung der Onlineverbreitung von Prof. Dr. med. U. Trenckmann.

Behandlungsmöglichkeiten
Antidepressiva
Antidepressiva
Quelle: TRENCKMANN U. & BANDELOW B. 1999, 2002.
Psychiatrie und Psychotherapie. Eine CD-Rom mit “Empfehlungen zur Patienteninformation”. Steinkopff Verlag Darmstadt. Mit freundlicher Genehmigung der Onlineverbreitung von Prof. Dr. med. U. Trenckmann.

Beruhigungs- und Schlafmittel
Beruhigungs- und Schlafmittel
Quelle: TRENCKMANN U. & BANDELOW B. 1999, 2002.
Psychiatrie und Psychotherapie. Eine CD-Rom mit “Empfehlungen zur Patienteninformation”. Steinkopff Verlag Darmstadt. Mit freundlicher Genehmigung der Onlineverbreitung von Prof. Dr. med. U. Trenckmann.

Neuroleptika
Neuroleptika
Quelle: TRENCKMANN U. & BANDELOW B. 1999, 2002.
Psychiatrie und Psychotherapie. Eine CD-Rom mit “Empfehlungen zur Patienteninformation”. Steinkopff Verlag Darmstadt. Mit freundlicher Genehmigung der Onlineverbreitung von Prof. Dr. med. U. Trenckmann.

Phasenpräparate (z.B. Lithium)
Phasenpräparate
Quelle: TRENCKMANN U. & BANDELOW B. 1999, 2002.
Psychiatrie und Psychotherapie. Eine CD-Rom mit “Empfehlungen zur Patienteninformation”. Steinkopff Verlag Darmstadt. Mit freundlicher Genehmigung der Onlineverbreitung von Prof. Dr. med. U. Trenckmann.

Psychoanalyse
Psychoanalyse
Quelle: TRENCKMANN U. & BANDELOW B. 1999, 2002.
Psychiatrie und Psychotherapie. Eine CD-Rom mit “Empfehlungen zur Patienteninformation”. Steinkopff Verlag Darmstadt. Mit freundlicher Genehmigung der Onlineverbreitung von Prof. Dr. med. U. Trenckmann.

Psychopharmaka: Allgemeines zur Einnahme
Psychopharmaka: Allgemeines zur Einnahme
Quelle: TRENCKMANN U. & BANDELOW B. 1999, 2002.
Psychiatrie und Psychotherapie. Eine CD-Rom mit “Empfehlungen zur Patienteninformation”. Steinkopff Verlag Darmstadt. Mit freundlicher Genehmigung der Onlineverbreitung von Prof. Dr. med. U. Trenckmann.

Psychotherapie: Was ist das?
Psychotherapie: Was ist das?
Quelle: TRENCKMANN U. & BANDELOW B. 1999, 2002.
Psychiatrie und Psychotherapie. Eine CD-Rom mit “Empfehlungen zur Patienteninformation”. Steinkopff Verlag Darmstadt. Mit freundlicher Genehmigung der Onlineverbreitung von Prof. Dr. med. U. Trenckmann.

Verhaltenstherapie
Verhaltenstherapie
Quelle: TRENCKMANN U. & BANDELOW B. 1999, 2002.
Psychiatrie und Psychotherapie. Eine CD-Rom mit “Empfehlungen zur Patienteninformation”. Steinkopff Verlag Darmstadt. Mit freundlicher Genehmigung der Onlineverbreitung von Prof. Dr. med. U. Trenckmann.

Zwangseinweisung (PsychKG)
Zwangseinweisung
Quelle: TRENCKMANN U. & BANDELOW B. 1999, 2002.
Psychiatrie und Psychotherapie. Eine CD-Rom mit “Empfehlungen zur Patienteninformation”. Steinkopff Verlag Darmstadt. Mit freundlicher Genehmigung der Onlineverbreitung von Prof. Dr. med. U. Trenckmann.